Toimitus ja sisällön tekotapa

Tässä kerrotaan avoimesti, mistä Ilopillerin sisältö tulee ja miten se tehdään.

Kuka sivustoa pitää yllä

Ilopilleri on pienimuotoinen suomalainen sivusto, jota ylläpitää yksi pitäjä. Sivustolla ei ole erillistä toimituskuntaa eikä nimettyjä kirjoittajia. Yhteydenotot menevät suoraan ylläpitäjälle osoitteeseen [email protected] tai palautelomakkeella sivulla Tietoa Ilopilleristä.

Raamatun teksti

Nettiraamatun teksti on vuosien 1933 ja 1938 suomalainen Raamatun käännös. Käännös on vapaasti käytettävissä (public domain). Tekstin lähteenä on avoin Raamattu-projekti GitHubissa (github.com/raamattu/raamattu), josta teksti luetaan sellaisenaan. Jakeita ei ole muokattu.

Lukujen lyhyet tiivistelmät, sanasto, usein kysytyt kysymykset ja Raamatun aiheisiin liittyvät opassivut ovat Ilopillerin omaa tekstiä. Ne eivät ole osa käännöstä.

Värssyt, rukoukset ja kiitosviestit

Värssyt, rukoukset ja kiitosviestit ovat ylläpidon laatimia tai valitsemia valmiita tekstejä, jotka on tallennettu tietokantaan ja julkaistu vasta hyväksymisen jälkeen. Sivustolla ei ole käyttäjien lähettämää sisältöä: vierailijat eivät voi julkaista tekstejä itse.

Osa teksteistä on luonnosteltu tekoälyavusteisesti. Luonnokset on käyty läpi ja muokattu ennen julkaisua, ja osa teksteistä on kirjoitettu uudelleen kokonaan. Näin on tehty esimerkiksi värssyille, rukouksille ja e-korttien viesteille.

Artikkelit ja oppaat

Artikkelit ja korttioppaat on kirjoitettu ylläpidon toimesta, ja niiden laadinnassa on käytetty tekoälyavustinta. Jokainen artikkeli luetaan läpi ennen julkaisua. Artikkelin julkaisupäivä näkyy sivulla.

Päivittäin vaihtuvat sisällöt

Päivän sanonta, raamatunjae, pohdinta ja pähkinä valitaan etukäteen kootusta sisältövarastosta. Valinta vaihtuu automaattisesti päivän mukaan, joten sisältö ei synny sillä hetkellä, kun sivu avataan.

Nimipäivät perustuvat Helsingin yliopiston almanakkatoimiston suomenkieliseen nimipäiväluetteloon. Horoskoopit ovat viihdettä: ne ovat valmiiksi kirjoitettuja tekstejä, eivät tieteellisiä ennusteita eivätkä neuvoja terveyteen, talouteen tai ihmissuhteisiin.

Sähköposti ja e-kortit

Päiväkirje lähetetään vain sen tilanneille, ja tilaus vahvistetaan sähköpostilla. Tilauksen voi perua jokaisen viestin linkistä. E-kortti lähetetään sähköpostilla vain siihen osoitteeseen, jonka lähettäjä syöttää. Lisää: tietosuoja

Virheet ja korjaukset

Jos huomaat virheen tai sopimattoman kohdan, kirjoita osoitteeseen [email protected] ja kerro sivun osoite. Korjaamme virheet mahdollisimman pian. Sivustoa ei ole tarkoitettu lääketieteellisen, juridisen, taloudellisen tai hengellisen ohjauksen korvaajaksi.